关注我们公众号有肉吃！
La Pedrera
Wish You A Merry Christmas!
巴特洛西班牙餐厅
祝 你 圣 诞 快 乐！
Here comes another Christmas, Merry Christmas to you! In Spain, on the 24th and 25th, all the family members will gather together for lunch and dinner, cooking traditional Spanish food, such as lamb, bread, almond cake, crisp cake and almond candy etc.. If you can't join the local people with their family, you can still enjoy those traditional food at the hotels and restaurants. If you are interested, you can also join the Midnight Mass to celebrate Jesus's birthday on Christmas Eve.
又一年的圣诞，通常在这两天，所有家人成员聚集在一起共度午餐和晚餐，烹饪传统的西班牙菜肴，如羊肉、硬面包、杏仁糕、脆蛋糕及杏仁酥糖等圣诞甜点。即使无法做客当地人家中，你也可以在大多数酒店和餐厅内品尝到这些传统菜肴，让你尽情探索令人垂涎欲滴的美食。如果有兴趣，你还可以在圣诞前夕参加深受天主教徒欢迎的子夜弥撒 (Midnight Mass)，一起庆祝的诞辰。
Every Christmas dinner is very important to La Pedrera, in a such traditional festival, La Pedrera wants to make sure you can enjoy the most authentic Christmas feast, although Spain is a thousand miles away, but at La Pedrera, you can have a great meal as delicious as in Spain.
每年的圣诞节对巴特洛来说都是重头戏，如此传统的节日，一定要让杭州人民吃到最正宗的圣诞大餐，虽然西班牙远在千里之外，但是在巴特洛就能吃到和在西班牙一样美味的大餐。
La Pedrera has invited the Erhai GIPSY band to performance at 6pm on the 25th, this band was founded in Erhai, Dali in Yunnan province, combined dancers and musicians from Spain, China, Italy. They aspire to the combination of innovation and flamenco music and gypsy music China traditional music.
25日(周一)晚上6点，巴特洛还邀请来了洱海GIPSY 乐团，这支由西班牙、中国、意大利三国舞蹈家和乐手组成的团队成立于中国云南大理洱海旁，立志于把吉普赛音乐和弗拉明戈音乐与中国的传统音乐来结合创新。
宗浪石老师，武汉人，70后，初一即随上海音乐学院歌唱家周晓燕教授之弟吉他演奏家周立佑老师学习古典吉他，毕业于武汉大学。
曾代表武大参加由中央电视台举办的中国高校音乐创作大赛并获一等奖。至今琴龄30年以上。
后一直于上海等地从事职业演出及教学，于2012年旅居云南大理，与世界各地音乐家交流，组建上海大陆第一支西班牙弗拉门戈吉他舞蹈乐团，乐团其他成员均为欧美职业音乐家，并进行国内外系列巡演。
。
输12
Christmas Menu
圣诞套餐
(Dragon Branch 黄龙店)
588RMB/person
588元/位
Time: Available on December 24th & 25th, 2017
(2017年12月24-25日都可享用)
Foie Gras Terrina with Caramelized Orange
低温鹅肝配焦糖橙子
*
Corn Soup with Prawn
玉米浓汤配大西洋虾
*
Spanish Risotto with Red Prawn
大红虾烩饭
*
Beef Fillet with Mashed Potato
精选澳洲牛菲力配缤纷土豆泥
*
Chocolate cake with Coco Ice Cream
巧克力蛋糕配椰子冰激凌
Christmas Menu
圣诞套餐
(Binjiang Branch 滨江店)
358RMB/person
358元/位
Time: Available on December 24th & 25th, 2017
(2017年12月24-25日都可享用)
Peru Style Sea Bass with Lime (Cold Dish)
秘鲁风青柠海鲈鱼(冷菜)
*
Seafood Soup with Egg
海鲜浓汤配黄金蛋
*
Pan Fried Sea Bass with Corn and Truffle Vinaigrette
煎鲈鱼配玉米黑松露醋汁
*
Beef Sirloin with Foie Gras and Chestnuts Paste
牛菲力配鹅肝和栗子酱
*
Cheese Cake
芝士蛋糕
隆重推出巴特洛新大厨Juan (胡安)
大名Juan Francisco，西班牙人，20年厨师经验，近10年在西班牙餐饮翘楚ARZAK集团工作。
位于米其林餐厅云集的西班牙圣塞巴斯蒂安的ARZAK，35年稳居三颗星位置，是餐饮业的神殿级餐厅。Juan在其他国家ARZAK属下餐厅工作，如巴西，哥伦比亚，伦敦，哈萨克斯坦，纽约，古巴....... 足迹遍天下。
快来巴特洛品尝他的厨艺吧！
我们在这里：
Dragon Branch 黄龙店：
Dragon Hotel, 2 Hangda Rd.
杭大路2号黄龙饭店西门
88995577
Binjiang Branch 滨江店：
B2-30&B2-31, 2/F, LongFor Paradise Walk, 1173 Yueming Road, Binjiang
滨江月明路1173号龙湖天街的2楼B2-30&B2-31
88999958
Westbrook Branch 西溪天堂店：
21 Zijingang Rd. (Westbrook Resort)
紫金港路21号西溪天堂
88489830
Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 泰国小吃美食联盟